MUSICAMPUS
de Guitarra Clásica 2009 |
||||
Videos: Anabel Montesinos and Marco Tamayo play for Musicampus 2009 in Museo la Loma |
Convocatoria
a guitarristas.
Del 15 al 22 de febrero de 2009. MUSICAMPUS
2009 de Los Cocos- Córdoba (Argentina)
También a Mario, Adriana, Yanina, Mary y Lala , del Hotel Los Pinos, que hicieron placentera nuestra estadía . A Susana Hayes, del Museo La Loma, que nos hizo sentir a este Museo, en el que resuenan todavía las notas al piano que Carlos Guastavino improvisaba durante sus estadías en Los Cocos, como nuestra propia casa. Gracias a la Capilla de Santa Teresita, a las Municipalidades de Capilla del Monte, Los Cocos, la Cumbre y Villa Giardino. A las firmas que nos apoyaron, como Savarez, Cuerdas Mujica, Editorial Barry , el Instituto Cervantes, la Embajada de Austria. A Renée Vargas Vera, del diario La Nación, y a las Radios de La Cumbre y Radio Universidad de Córdoba por su apoyo en los medios. Mi reconocimiento va a los luthiers que generosamente donaron sus instrumentos y ofrecieron conferencias: Ernesto Castañera, Julio Malarino y Maximiliano Bazán. A mi agradecimiento se suma la admiración por las actuaciones y las clases de mis colegas Carlos Groisman, Eduardo Castañera, Pablo Márquez, Luis Orlandini, Anabel Montesinos, Marco Tamayo,Fab ián Murúa, Cuarteto Traumerei, Nicolás Pazur. Este Festival creó su atmósfera tan especial,inolvidable, gracias al aporte de los excelentes jóvenes artistas de América del Sur. Ellos ofrecieron su idealismo, talento, generosidad, solidaridad, amistad y alegría, transmitiendo lo más profundo de sus sentimientos a través de la música. Isabel
|
English | ||
The IV Musicampus de Guitarra Clásica marked the culmination of these series of festivals. My thanks go in first place to Carlos Groisman, who invested lots of talent and energy in their organization. Thanks to the Hotel Los Pinos, with Mario, Adriana, Yanina, Mary and Lala, who made our staying so pleasant . To Susana Hayes, in Museo La Loma, who made us feel the Museum as our own home. To the Municipalities of Los Cocos, Capilla del Monte, La Cumbre, Villa Giardino and to Savarez, Cuerdas Mujica, Editorial Barry, Instituto Cervantes and the Austrian Embassy for their support. To the luthiers Ernesto Castañera, Julio Malarino and Maximiliano Bazán for the excelent instruments their donated and for their interesting lectures. Thanks and also admiration for the work of my colleages Carlos Groisman, Eduardo Castañera, Pablo Márquez, Luis Orlandini, Anabel Montesinos, Marco Tamayo, Fabián Murúa, Cuarteto Traumerei, Nicolás Pazur. The
wonderful and special atmosphere of this festival was created by the values
of young artists from many countries of South America. Thanks for your
idealism, your talent, your Isabel |